Glosario de criptomonedas en español

Airdrop

Reparto gratuito de tokens que hace un proyecto blockchain a usuarios que cumplen ciertos criterios (haber usado un protocolo antes de X fecha, tener cierto token, participar en testnet). En España, los airdrops recibidos tributan como ganancia patrimonial no derivada de la transmisión a valor de mercado en el momento de recepción, y luego al vender se calcula la ganancia adicional.

Ejemplo: Uniswap distribuyó 400 UNI a cada usuario en 2020, valorados entonces en 1.200 $.

Altcoin

Contracción de "alternative coin". Se usa para referirse a cualquier criptomoneda que no sea Bitcoin. Ethereum, Solana, Cardano, XRP y prácticamente todas las demás caen en esta categoría.

Fork

Bifurcación de una blockchain. Puede ser soft fork (compatible hacia atrás, no crea nueva moneda) o hard fork (incompatible, crea dos cadenas paralelas). Bitcoin Cash surgió como hard fork de Bitcoin en 2017.

Halving

Evento programado en el protocolo Bitcoin que reduce a la mitad la recompensa que reciben los mineros por cada bloque, aproximadamente cada 4 años. Reduce la emisión de nuevos BTC y históricamente ha marcado el inicio de bull runs.

NFT

Non-Fungible Token. Token criptográfico único e indivisible, usado para representar propiedad de activos digitales o físicos irrepetibles: arte, coleccionables, entradas, dominios. Se emiten habitualmente bajo estándares ERC-721 o ERC-1155 en Ethereum.

P2P

Peer-to-peer. Intercambio directo entre dos usuarios sin intermediario centralizado. Algunos exchanges (Binance P2P, Bybit P2P) operan un "marketplace" P2P para conectar compradores y vendedores directos con métodos de pago locales.

Stablecoin

Criptomoneda diseñada para mantener un valor estable respecto a un activo de referencia, típicamente el dólar (USDT, USDC) o el euro (EURC). Pueden estar respaldadas por reservas 1:1 (USDC, EURC), por sobrecolateralización cripto (DAI) o por algoritmo (más arriesgadas, ver caso UST).

Token

Activo digital emitido sobre una blockchain existente (típicamente Ethereum vía estándar ERC-20). A diferencia de las monedas nativas como BTC o ETH que tienen su propia cadena, los tokens dependen de la blockchain sobre la que se emiten.

Wallet

Software (Metamask, Trust Wallet) o hardware (Ledger, Trezor) que gestiona tus claves privadas para acceder a tus criptomonedas. No "guarda" las monedas —las monedas están siempre en la blockchain— sino las claves criptográficas que te permiten firmar transacciones.

ATH

All Time High. Precio máximo histórico alcanzado por un activo desde su cotización. "Bitcoin marcó nuevo ATH en 126.000 $ en octubre 2025".

Backtesting

Simulación de una estrategia de trading sobre datos de precios pasados para estimar su rentabilidad histórica. Útil para validar antes de arriesgar capital real, aunque el rendimiento pasado no garantiza el futuro.

Bull run

Periodo prolongado en el que los precios del mercado suben de forma sostenida. En cripto los bull runs suelen coincidir con el año posterior al halving de Bitcoin (aproximadamente cada 4 años).

DCA

Dollar Cost Averaging. Estrategia de inversión que consiste en comprar un importe fijo del activo a intervalos regulares (semanalmente, mensualmente) independientemente del precio, para promediar la entrada y reducir el riesgo de timing.

Ejemplo: 100 € en BTC cada primer lunes del mes, durante 3 años.

FUD

Fear, Uncertainty and Doubt. Término que describe noticias, rumores o narrativas negativas —a veces desinformación— que generan miedo, incertidumbre y duda con el objetivo de hacer bajar el precio de un activo. Se usa a menudo de forma despectiva.

HODL

Estrategia de mantener criptomonedas a largo plazo sin vender independientemente de la volatilidad. Nace de un típico error de tipeo ("hodl" en vez de "hold") en un foro en 2013 y se ha convertido en filosofía de largo plazo.

Slippage

Diferencia entre el precio esperado al enviar una orden y el precio al que efectivamente se ejecuta. Suele ocurrir en mercados con baja liquidez o alta volatilidad. En DEX se puede configurar un slippage máximo aceptable para cancelar la orden si el precio se mueve demasiado.

Whale

Ballena. Persona o entidad que posee una cantidad muy grande de una criptomoneda concreta, suficiente para influir en el precio con sus operaciones. En Bitcoin se consideran "ballenas" las direcciones con más de 1.000 BTC.

AMM

Automated Market Maker. Modelo de exchange descentralizado (DEX) que sustituye el libro de órdenes por pools de liquidez y una fórmula matemática (típicamente x·y=k). Uniswap, PancakeSwap y SushiSwap son AMMs.

DeFi

Decentralized Finance. Conjunto de protocolos financieros construidos sobre blockchains públicas (principalmente Ethereum y compatibles) que replican servicios tradicionales (préstamos, intercambios, seguros, derivados) sin necesidad de intermediarios centralizados. Aave, Uniswap, MakerDAO, Curve son ejemplos.

DEX

Decentralized Exchange. Exchange que opera sobre smart contracts sin custodia central de fondos. El usuario mantiene siempre el control de sus criptomonedas y ejecuta el intercambio directamente contra un smart contract. Uniswap, PancakeSwap, dYdX son DEX.

Gas fee

Comisión que se paga a los validadores de Ethereum (y blockchains compatibles) por procesar una transacción o ejecutar un smart contract. Se paga en ETH y el precio varía según congestión de la red. Puede ir desde céntimos hasta 100+ € en momentos punta.

Liquidity pool

Fondo común de dos (o más) tokens depositados por usuarios en un smart contract, que actúa como contraparte de todas las operaciones de intercambio en un AMM. Los aportantes reciben comisiones proporcionales y a veces tokens de gobierno.

Staking

Bloquear una cantidad de tokens en un protocolo Proof-of-Stake (como Ethereum tras el Merge) para participar en la validación de bloques y recibir recompensas. Fiscalmente, los rendimientos de staking suelen tributar como rendimientos del capital mobiliario en España, no como ganancia patrimonial.

Swap

Intercambio de una criptomoneda por otra, típicamente en un DEX. Fiscalmente, un swap es una venta seguida de una compra: hay que calcular la ganancia/pérdida patrimonial de la parte que se "vende" en euros al precio del momento.

Yield farming

Estrategia de mover activos entre distintos protocolos DeFi buscando el mayor rendimiento posible por aportar liquidez o hacer staking. Suele combinar recompensas base + tokens de gobierno + incentivos por permanencia. Alto rendimiento y alto riesgo (impermanent loss, exploits).

CASP

Crypto-Asset Service Provider. Categoría regulatoria creada por MiCA para las entidades que prestan servicios sobre criptoactivos en la UE (exchange, custodia, ejecución de órdenes, asesoramiento). Requiere autorización del regulador de un país miembro, con pasaporte automático al resto.

FIFO

First In, First Out. Método de valoración de existencias que la Agencia Tributaria exige aplicar a las transmisiones de criptomonedas: cuando vendes, se considera que estás transmitiendo las unidades que compraste primero. No puedes elegir qué unidades vendes.

MiCA

Markets in Crypto-Assets Regulation. Reglamento europeo aprobado en 2023 que establece el marco regulatorio para criptoactivos y sus proveedores de servicios en la UE. En España, el periodo transitorio terminó el 1 de julio de 2026: desde esa fecha, todos los exchanges que operen con clientes españoles necesitan una licencia CASP.

Cold wallet

Cartera de criptomonedas que mantiene las claves privadas offline. Puede ser hardware (Ledger, Trezor) o incluso una hoja de papel con la seed phrase escrita. Es el método más seguro para guardar cantidades importantes que no vas a mover a corto plazo.

KYC

Know Your Customer. Proceso de verificación de identidad que los exchanges regulados exigen a sus usuarios (DNI, selfie, prueba de domicilio). Obligatorio bajo MiCA en la UE. Los exchanges sin KYC operan en zona gris y suelen no tener licencia MiCA.

Rug pull

Estafa habitual en cripto: los desarrolladores de un proyecto o token abandonan el proyecto y desaparecen con los fondos aportados por los inversores. Habitual en tokens meme y proyectos DeFi sin auditoría. Reconoce señales: equipo anónimo, sin auditoría, tokenomics extremadamente favorables al equipo.

Seed phrase

Secuencia de 12 o 24 palabras que representa criptográficamente las claves privadas de una cartera. Quien tiene tu seed phrase tiene tu dinero: nunca la introduzcas en un formulario web, nunca la guardes digitalmente, nunca la fotografíes. Cópiala a mano y guárdala en un lugar físicamente seguro.

L2 (Layer 2)

Blockchains de segunda capa construidas sobre Ethereum (L1) que procesan transacciones fuera de la cadena principal y publican solo pruebas resumidas en Ethereum. Permiten transacciones más rápidas y baratas. Arbitrum, Optimism, Base y zkSync son ejemplos.

On-chain

Referencia a datos o transacciones que están registrados directamente en la blockchain y son públicamente verificables por cualquiera. El análisis on-chain (Glassnode, Nansen, Arkham) permite estudiar movimientos de "ballenas" y comportamiento agregado del mercado.

zk-Rollup

Solución de escalado Layer 2 que agrupa cientos de transacciones fuera de la cadena principal y publica en Ethereum una prueba criptográfica (zk-SNARK o zk-STARK) que demuestra su validez sin revelar los detalles. zkSync, Starknet y Linea son ejemplos.